👫我們一人一半吧!韓文怎麼說?
📺#關於韓劇中的韓文 (식샤를 합시다2)
看到中文會先想到나누다(分成、分給)吧?
可以說반으로 나누다、반반씩 나누다
不過今天要說的是
🥯반띵하다
(將物品、時間、金錢分一半的行為)
하나만 남았으니까 우리 반띵하자.
只剩下一個了 我們一人一半吧
혼자 다 못 먹어
我一個人吃不完☹️
그럼 하나만 시키고 반띵하자
那點一個我們一人一半吧🙂
그럼 이 빵도 반띵할까? 너 많이 못 먹잖아
那這麵包也一人一半嗎? 你不是吃不了太多🙂
뭐라고? 이 작은 빵을 반띵하자고?? 이 맛있는 빵이면 나 세 개 먹을 수 있는데🤪🤪
蛤？這小小的麵包要一人一半？如果是這好吃的麵包的話我可以吃三個ㄟ
很多東西都可以分一半，但麵包🤩不行不行喔除非已經很飽^^最近愛上了奶露麵包好好吃喔✧ (͒๑⃙⃘˃̶͈࿉˂̶͈๑⃙⃘)͒
（Ig有附上麵包照片誘惑大家去發摟）
Search